# צד נהג או צד נוסע? שמאל וימין בחלקי חילוף לרכב

עודכן: 2026-10-21

**בקצרה:** בישראל ההגה בצד שמאל, ולכן **צד נהג = שמאל** ו**צד נוסע = ימין**. הצד נקבע תמיד כשיושבים ברכב ומסתכלים קדימה. במודעות מחו״ל הצד מופיע בשפת המוכר, למשל LH/RH באנגלית או links/rechts בגרמנית.

## איך קובעים צד

שמאל וימין ברכב נקבעים כשיושבים ברכב ומסתכלים קדימה, בכיוון הנסיעה. לכן הפנס הקדמי השמאלי הוא זה שמול הנהג, גם אם כשעומדים מול הרכב הוא נראה בצד ימין.

## מילון הצדדים בשפות של המוכרים

| שפה | שמאל | ימין | קדמי | אחורי |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| עברית | שמאל (צד נהג) | ימין (צד נוסע) | קדמי | אחורי |
| אנגלית | Left / LH / N/S* | Right / RH / O/S* | Front | Rear |
| גרמנית | links | rechts | vorne | hinten |
| פולנית | lewy / lewa / lewe | prawy / prawa / prawe | przedni / przód | tylny / tył |
| צרפתית | gauche | droit / droite | avant | arrière |
| איטלקית | sinistro / SX | destro / DX | anteriore | posteriore |
| ספרדית | izquierdo | derecho | delantero | trasero |
| ליטאית | kairė / kairys | dešinė / dešinys | priekinis | galinis |

*בבריטניה: N/S (Nearside) הוא שמאל ו-O/S (Offside) הוא ימין.

## חלקים שבהם רכב בריטי שונה

בבריטניה ההגה בצד ימין. רוב החלקים המכניים זהים, אבל יש חלקים שתלויים בצד ההגה:

- **פנסים קדמיים**: האלומה מכוונת לצד השני של הכביש. פנס של רכב בריטי לא מתאים לרכב ישראלי. [פנסים לרכב](https://hilik.parts/parts/lights)
- **מראות**: זכוכית המראה בצד הנהג שונה לעיתים מזו של צד הנוסע. [מראות צד](https://hilik.parts/parts/mirrors)
- **דשבורד, עמוד הגה, דוושות ומגבים**: במיקום ובמבנה שונים
- **פנס ערפל אחורי**: בחלק מהדגמים במיקום אחר

> חיליק מתרגם ומסנן את הצד מהמודעות. כשכותבים לו, אפשר פשוט לכתוב ״צד נהג״ או ״צד נוסע״.

## שאלות נפוצות

### צד נהג זה ימין או שמאל?

בישראל צד הנהג הוא שמאל וצד הנוסע הוא ימין.

### מה זה LH ו-RH?

LH (Left Hand) = שמאל ו-RH (Right Hand) = ימין. שימו לב: LHD ו-RHD מציינים משהו אחר, את צד ההגה ברכב (Left / Right Hand Drive). רכב ישראלי הוא LHD.

### אפשר לקנות פנס קדמי מבריטניה?

לא מומלץ: פנס קדמי של רכב בריטי (הגה בצד ימין) מכוון את האלומה אחרת. לרכב ישראלי צריך פנס של רכב עם הגה משמאל, כמו ברכבים באירופה.

---

מקור: https://hilik.parts/guides/left-right-side · hilik.parts — חיליק מוצא חלקי חילוף לרכב ממוכרים באירופה, בבריטניה ובארה״ב, במחיר סופי עד הבית בישראל. לחיפוש חלק: https://hilik.parts/#chat